Club de Golf Stoneham ist in rund 3 km Entfernung von der Le Bionick 46, während Telesiege Double ist 7 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört Place de l'Eglise Saint-Edmond-de-Stoneham (rund 4 km von der Unterkunft entfernt).
Neben einem Steinkamin bietet die Le Bionick 46 Annehmlichkeiten wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Ein Haartrockner und Badelaken sorgen für zusätzlichen Komfort.
Die Villa verfügt unter anderem über eine komplette Küche mit einer Mikrowelle, einer Kaffee-/Teemaschine und einem Kühlschrank. Diese Villa ist auch vom 40 km entfernten Flughafen Quebec aus leicht erreichbar.
